Giornata Mondiale UNESCO del Libro e del Diritto d’Autore

GIORNATA MONDIALE UNESCO DEL LIBRO E DEL DIRITTO D’AUTORE

LIBBRO
Prima Edizione della Rassegna del Libro d’Artista e dell’Editoria d’Autore

a cura de ilfilodipartenope

da GIOVEDI 23 APRILE ORE 18

fino al 17 MAGGIO  2009

SPAZIO ARTE-LIBRI ilfilodipartenope

VIA DELLA SAPIENZA 4 – NAPOLI

In mostra opere-libro di:

Vittorio Avella, Sabatino Angiero, Cristina Balsotti, Antonio Barbagallo, Alberto Casiraghi, Biagio Cepollaro, Achille Cevoli, Fiormario Cilvini, Anna Crescenzi, Riccardo Dalisi, Alfonso Filieri, Lucia Gangari, Nicca Iovinella, Bianca Madeccia, Anna Maglio, Lina Marigliano, Domenico Mennillo, Massimo Nota, Annibale Oste, Antonio Petti, Renata Petti, Felix Policastro, Carlo Porrini, Daniela Pergreffi, Amato Rak, Rinedda, Raffaele Rizzo, Mariano Sommella, Giuliano Tomaino, Ilia Tufano, Carla Viparelli, Sergio Zuccaro.

“Io ho fatto tutto questo” – Omaggio a Goliarda Sapienza

IO HO FATTO TUTTO QUESTO
Omaggio a Goliarda Sapienza
Idea, regia, videoinstallazioni MARIA ARENA
Performance DANIELA ORLANDO
Voce recitante ROSARIA LO RUSSO
Voci registrate EMANUELA VILLAGROSSI – ROSARIA LO RUSSO
Con la partecipazione di CARMEN CONSOLI
8/9 maggio 2009 – Zo Centro Culture Contemporanee – P. le Asia 6 CATANIA
Per info: http://www.zoculture.it tel.: 095 7463122

Biblio. Lino Molinario

BIBLIO / LINO MOLINARIO

Lino Molinario, Percezioni di finitezza, Novara. Zen 2008
Circa un mese fa mi telefona Lino Molinario per domandarmi un parere sulle sue ultime pubblicazioni. Risposi che ne avevo ricevuta soltanto una e che non avevo notizia della raccolta Percezioni di finitezza. «Gliela manderò quanto prima. Mi sembra di raggiunto un livello apprezzabile: descrive l’esperienza che ho vissuto durante il ricovero ospedaliero in una clinica milanese». Il poeta, nel chiarirmi la questione, mi fa venire le lacrime agli occhi.
Qualche giorno dopo giunge il libretto. Mi precipito a divorarlo, ma non mi sento di accostarmi immediatamente alla tastiera.

Read the rest of this entry »

Work in Progress – Il mio Fare – John Doing

INVITO
CORSO GENOVA 7 
O
RE 18 . 5 MAGGIO

/ WORK IN PROGRESS / IL MIO FARE / JOHN DOING

la mostra è aperta dal 4 al 9 maggio dalle 11 alle 19

Penso attacco incollo stacco

Fuggo volo scendo accendo

Prendo mollo non danneggio

Apro tiro creo incendio

Spengo mangio bevo atterro

Parto e torno .

………………………………………..

John Doing alla maniera di Patrizia Gioia

John Doing, quello stare sempre facendo, quella declinazione del tempo che in italiano non c’è, è per questo che s’è dovuto dare nome in inglese questo uomo spettinato, che pare sempre uscito da un alambicco dove stava distillandosi insieme a tutte le sue magiche pozioni.

L’arte dell’immaginazione attiva, quella che non si ferma nemmeno se le spari, è il cuore del sistema arterioso e venoso di John, centro nevralgico dove cuore e ragione saltellano come saltimbanchi.

Se dovessi scegliere una carta dei Tarocchi per John non esiterei un attimo, il Mago.

Colui che estrae continuamente dall’invisibile e mette davanti ai nostri stupiti occhi tutte le meraviglie del visibile che a noi non erano ancora apparse, ma che lui maneggiava invece già da lungo tempo, funambolo tra tecnica e tecnè.

John pare sempre un torero, ti apre la porta del suo roof, spavalda vetrina che domina le guglie di Milano, ti si butta davanti coi suoi drappi e ti eccita come toro, poi sposta il drappo come tenda, tu pensi di ritornare in libertà e invece sei subito prigioniero dentro i fili sottili delle sue gabbie ragnatele, dentro le bocche consenzienti il vuoto delle sue maschere, dentro le pareti delle sue scatole che reinterpretano la realtà uccisa dal mercantilismo dei senza anima.

Poi tira fuori la musica, il cinguettio di uccelli, la virata di vento, la transitorietà della pioggia, tutto un chiacchiericcio che riempie te e la stanza e sazia entrambe come pastasciutta.

Lui naviga senza bussola, come i veri naviganti fanno, parte per il Giappone e ritorna dalla Sardegna armato di sciabola di sughero, mescola il tè con le farfalle, le nuvole con le sillabe della fiaba che incomincia a raccontare , in quella sua strana lingua del non so dove sono, ma

so dove sto andando.

Doing e Going, uno è sempre troppo poco, si raddoppia sempre, non c’e la fa, potrebbe riscoppiare.

E quando scoppia è tutto un temporale, piove per giorni sui tetti di Milano, e viene giù cenere e lapillo, ciotole di lacca, ali di cormorano, perle di un tesoro che John non tenta di nascondere, ma dona, come se tutto fosse il premio di una tombola senza esclusione, dal Manzannarre al Reno.

E il dono, si sa, crea legame.

John Doing…alla maniera di Patrizia Gioia

2009

INFO Giornata di orientamento alla professione di traduttore letterario, Roma

Giornata di orientamento alla professione di traduttore letterario
Lunedì 18 maggio 2009
Orari: 10.30 – 12.30; 14.00 – 16.00
Biblioteca Europea
Via Savoia, 13/15, Roma

La Biblioteca Europea, in collaborazione con il progetto Casa delle
Traduzioni e Biblit, organizza per il 18 maggio una giornata di orientamento
alla professione di traduttore letterario.

L’incontro si rivolge a studenti e aspiranti traduttori e offre una
panoramica degli aspetti principali della professione del traduttore
letterario, con particolare riguardo ai rapporti con le case editrici e alle
norme di legge. L’incontro sarà tenuto da Marina Rullo, traduttrice
letteraria e fondatrice del network di traduttori editoriali Biblit.

Programma della giornata:

– Formazione di base: corsi e master, come orientarsi nella scelta
formativa

– Primo contatto con le case editrici:
Il curriculum
La proposta editoriale
La prova di traduzione

– I rapporti con l’editore:
Il contratto
La cartella editoriale
Le tariffe
Le norme redazionali
La revisione

– Il regime fiscale

– Le direttive europee e la situazione in Europa

La partecipazione è gratuita.
Gli interessati possono registrarsi, inviando i propri dati (nome, cognome,
indirizzo, recapito telefonico, e-mail e autorizzazione al trattamento dei
dati) all’indirizzo eventi@biblit.it entro il 10 maggio 2009.

Come si arriva alla Biblioteca Europea:

Autobus (Fermata: Piazza Fiume) 38 • 63 • 80 • 86 • 88

92 • 217 • 360 • 490 • 491 • 495

Recapiti telefonici:

Biblioteca Europea: 06/45460680

Progetto Casa delle Traduzioni: 06/45430235

Le novità di aprile

Infinito edizioni S.r.l. – Novità in Libreria, su Internet e presso la nostra Casa Editrice – Aprile 2009
TEL/FAX: 06.93162414 – VIA DEGLI OLMI, 14 – 00040 CASTEL GANDOLFO (RM)

VI ASPETTIAMO AL SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO DI TORINO
da giovedì 14 a lunedì 18 maggio
Lingotto (via Nizza 280), Stand C 38-D37, Padiglione 1, insieme alle Edizioni Estemporanee
Presenteremo:
– sabato 16 maggio, dalle 15,30, sala Autori B, il libro fotografico Birmania. Oltre la repressione, di Marco Buemi.
– domenica 17 maggio, dalle 17,00, Sala Avorio, in anteprima il nuovo libro di Patrizio Paoletti, Alla scoperta delle emozioni

 

WWW.INFINITOEDIZIONI.IT STA PER CAMBIARE E DIVENTARE UN PORTALE DINAMICO CON TANTE SORPRESE. SEGUITECI. NON MANCA MOLTO…

 

NUOVI IN LIBRERIA DA APRILE
Fabiana Magrelli
IL SOFFIO DELLA DEA MADRE
Suono, tecnica e mito della danza del ventre

Prefazioni di Isabella Ferrari e Walter Santinelli
Introduzione di Barbara Pesce
Foto di Mario Boccia
Carta patinata, con oltre 40 immagini interne

pagg: 144; prezzo: euro 15,00; isbn: 978-88-89602-53-9

Orienti

i Saggi
Fonju Ndemesah Fausta
LA RADIO E IL MACHETE
Il ruolo dei media nel genocidio in Rwanda

Introduzione di Massimo Zaurrini
pagg: 144; prezzo: euro 12,00; isbn: 978-88-89602-52-2

Marco Buemi
BIRMANIA
OLTRE LA REPRESSIONE

Libro fotografico a colori, patinato, di grande formato

pagg: 96; prezzo: euro 16,00; isbn: 978-88-89602-51-5

GrandAngolo

OrientiFrancesco Coco – Nida Chenagtsang
IL TESORO DELLA SALUTE
Introduzione alla Medicina Tradizionale Tibetana
pagg: 128; prezzo: euro 13,00; isbn: 978-88-89602-54-6

 
LE ALTRE NOVITA’ DA NON PERDERE

Domino
Segnafiabe
Cartoline

Per chiedere informazioni, fare proposte editoriali o proporre presentazioni dei nostri libri e altro è possibile consultare il nostro sito web http://www.infinitoedizioni.it, scriverci all’indirizzo info@infinitoedizioni.it oppure contattarci in orari d’ufficio
al numero 06 93162414
Per tutti i nostri libri, consultate il sito http://www.infinitoedizioni.it

[Liber Liber news] “Storia di Roma. Dall’unione d’Italia fino alla sottomissione di Cartagine.” di Theodor Mommsen

Progetto Manuzio
“Storia di Roma. Terzo libro”
Pubblicato “Storia di Roma. Dall’unione d’Italia fino alla sottomissione di Cartagine.” di Theodor Mommsen.

http://www.liberliber.it/biblioteca/m/mommsen/

Presentazione della Collana “Format”

BIBLIOTECA CIVICA DI NOVI LIGURE (AL)
Via Marconi 66, 200 mt dalla stazione e dal centro
 
Settimana della Cultura
18-26 aprile 2009
 
VENERDÌ 24 APRILE
ORE 17,00
 
Puntoacapo Editrice
presenta la Collana Format
diretta da Mauro Ferrari, Stefano Guglielmin e Massimo Morasso
 
DIALOGO CON I POETI
 
Guglielmo Aprile, Roberto Bugliani, Alberto Cappi, Ivan Fedeli, Emidio Montini, Alberto Rizzi, Massimo Sannelli, Marco Saya,  Mirko Servetti e altri
 
La collana di poesia Format nasce con l’ambizioso progetto di presentare la miglior poesia italiana attraverso una autorevole scelta di testi che privilegi la raccolta organica o progettuale. In un momento in cui l’editoria di poesia oscilla fra il disinteresse dei cataloghi storici e la confusa amatorialità degli altri, Format rappresenta ormai un preciso punto di riferimento denso di progettualità.
 
 
 
 

——————————–
Puntoacapo Editrice
www.puntoacapo-editrice.com
ORDINI: acquisti@puntoacapo-editrice.com
ULTIME USCITE
 
FORMAT
13. Ivan Fedeli, Teatro naturale, pp. 104, € 12,00
ISBN 978-88-96020-18-0
14. Massimo Sannelli, L’aria. Poesie 1993-2006, pp. 176, € 16,00
ISBN 978-88-96020-24-1
15. Alberto Toni, Mare di dentro, pp. 56, € 8,50
ISBN 978-88-96020-25-8
 
PASSI
13. Patrizia Puleio, Prove di sorriso, pp. 72, € 9,50. ISBN 978-88-96020-23-4
14. Vaclav Hrabe, Blues per una ragazza pazza, traduzione e cura di Alessandro Marini, pp. 64, € 10,00
ISBN 978-88-96020-26-5
 
IL CANTIERE
3. A.A.V.V., Cesare Pavese: Autore di oggi a cent’anni dalla nascita. Atti delle giornate di studio e del corso di formazione. Interventi di Giorgio Bárberi Squarotti, Luigi Gatti, Giovanna Romanelli, Guido Rosso, Giuseppe Zaccaria,  pp. 112 € 12,00. ISBN 978-88-96020-30-2

[si ringrazia Mauro Ferrari]

Al Festival Internazionale di Poesia di Genova il Premio del Ministero dei Beni e Attività Culturali

genova

Al Festival Internazionale di Poesia di Genova il Premio del Ministero dei Beni e Attività Culturali

Giovedì 23 aprile alle ore 17.30 a Roma, presso la Sala Convegni Santa Marta (Piazza del Collegio Romano 5), Claudio Pozzani riceverà il premio che il Ministero dei Beni e Attività Culturali ha assegnato al Festival Internazionale di Poesia di Genova quale miglior progetto di diffusione della poesia.
La cerimonia, alla presenza del On. Francesco Maria Giro, Sottosegretario di Stato per i beni e le attività culturali, avrà come ospiti anche Neri Marcoré e Corinna Lo Castro con lo spettacolo Un libro si librò (in volo), nell’ambito della Giornata mondiale del Libro. Questo prestigioso premio si aggiunge ai numerosi riconoscimenti che la manifestazione genovese ha ottenuto in Italia e all’estero in questi suoi 15 anni.
Nato nel 1995 e organizzato dal Circolo dei Viaggiatori nel Tempo, il Festival Internazionale di Poesia di Genova è la più grande manifestazione italiana dedicata alla poesia, con oltre 700 poeti e artisti provenienti da 85 Nazioni intervenuti in questi anni, tra i quali i premi Nobel Walcott, Soyinka e Milosz e personaggi come Lou Reed, Ray Manzarek dei Doors, Ferlinghetti, Mutis, Maraini, Vecchioni, Montalban, Albertazzi, Luzi, Bergonzoni, Frankie Hi NRG, Caparezza.
La prossima 15° edizione del Festival Internazionale di Poesia avrà luogo a Genova dall’11 al 21 giugno nel Cortile Maggiore di palazzo Ducale e in altri suggestivi luoghi di Genova, con oltre 80 eventi gratuiti tra letture, concerti, performance, conferenze, visite guidate.
Tra gli eventi previsti ci sarà la Notte della Poesia (12 giugno), con spettacoli dalle 19 a notte fonda nei palazzi, piazze, locali, giardini e terrazzi della città vecchia, con un vero e proprio “pic-nic” urbano – la rassegna European Voices (13,14 e 15 giugno), che vedrà la partecipazione di poeti e performer da tutta Europa, tra i quali gli albanesi Visar Zhiti e Ylljet Aliçka, il danese Morten Sondergaard, la rumena Adela Greceanu, i francesi Nathalie Quintaine, Jacques Darras e Patrick Dubost, l’austriaco Raoul Schrott, l’olandese Ruben Van Gogh e molti altri – il Bloomsday (16 giugno) consueta maratona letteraria con la lettura integrale dell’Ulysses di Joyce in 23 punti di Genova da parte di decine di appassionati interpreti. A questo proposito, se si vuole partecipare leggendo un brano del romanzo, ci si può iscrivere inviando una mail a casapoesia@yahoo.it
Tra gli ospiti previsti di quest’anno, Richard Bach, l’autore del celeberrimo libro “Il Gabbiano Jonathan Livingstone” che verrà per la prima volta in Italia in esclusiva per il Festival – il performer tedesco Blixa Bargeld, già cantante degli Einstürzende Neubauten e chitarrista di Nick Cave – lo spettacolo “Quelli che bruciano la frontiera” con il gruppo DOUNIA e Moncef Ghachem, nell’ambito della rassegna Mediterranea – il ritorno di John Giorno, vero crocevia tra beat generation e pop art; Molte saranno le iniziative collaterali durante il Festival: la mostra “S-Volta celeste” con lavori di Valter Boj, Claudio Pozzani, John Giorno e Gian Piero Reverberi e i Percorsi Poetici, itinerari guidati lungo le tracce lasciate da poeti e scrittori che vissero o soggiornarono a Genova.
Quest’anno gli organizzatori, in collaborazione con il tour operator Biz or Fun, hanno anche preparato dei pacchetti turistici speciali per chi vorrà approfittare del Festival di Poesia per prendersi una vacanza culturale e rilassante visitando la città e la Liguria e assistendo alle serate della manifestazione.

Newer entries »